受け入れ無農薬野菜を栽培しているアルコアーナ農園ではウーファーを受け入れています。WWOOF(ウーフ)とは、農家(ホスト)は食事、宿泊場所を提供し、ウーファーには農作業を手伝ってもらうことです。お金のやりとりはありません。農作業の他、食事も一緒に作ったりします。農作業は1日5時間程度です。
「施設のご案内」
・宿泊場所は母屋の和室です。
・畳に布団を敷いて寝ます。
・お風呂は薪風呂(シャワーなし)※ご希望の場合は近くの温泉にお連れします。(かみのやま温泉旅館三恵入浴料600円)
・洗濯機あります(乾燥機なし)
「ウーファー受け入れ条件」
・受け入れ人数 1~3人
・募集期間 4月~12月
・滞在日数 1泊~10泊
・基本的に友達、又は友達の紹介の人に限定します
1日のタイムスケジュール(一例)
8:00朝食
9:00農作業
12:00昼食
13:00農作業
15:00自由時間
18:00夕食
「農作業一例」
・収穫
・袋詰め
・草取り
・植付け
・直売所への配達
・マーケットでの販売
Arcoana plantation, which grows organic vegetables, accepts woofers. WWOOF means that the farmer (host) provides "meals and accommodation" and the woofer can help with farming. There is no money exchange. In addition to farm work, I also make meals together. Agricultural work is about 6 hours a day.
"Information for facilities"
○ The accommodation is in the Japanese style room of the main building.
○ Put a futon on the tatami and sleep.
○ The bath is a wood-burning bath (no shower)
※ If you wish, we will take you to a nearby hot spring. (Bathing fee 600 yen)
○ There is a washing machine. (Without dryer)
"Woofer acceptance conditions"
・ Acceptance: 1-3 people
・ Offer period: April to December
・ Number of stays: 1 to 10 nights
・Basically limited to friends or people who refer friends
Daily time schedule (example)
8:00 breakfast
9:00 Farm work
12:00 Lunch
13:00 Farm work
16:00 Free time
18:00 Dinner
"One example of farm work"
・Harvest
・ Packing
・ Weeding
・ Planting
・ Delivery to direct sales place
・ Market sales
すーさんが作る料理は滞在中の楽しみのひとつです。すーさんは旅館で板前さんをしていたので美味しい食事がいただけますよ。日本の家庭料理をお楽しみください。たまにそれぞれの自国のお料理を作ってもらいます。これは私たちの楽しみです。
Cooking by Susan is one of the pleasures of staying. Susan was a chef at a ryokan, so you can have a delicious meal. Please enjoy Japanese home cooking. Occasionally they will have their own country dishes. This is our pleasure.
2019年は日本国内と台湾からのウーファーを受け入れました。ほとんどが友達か友達の紹介です。どれも素晴らしい出会いと楽しい日々でした。農業の楽しさと日本の食文化の豊かを体験を通して伝えたいです。
In 2019, we accepted woofers from Japan and Taiwan. Most are friends or friends. All were wonderful encounters and fun days. I want to convey the fun of agriculture and the richness of Japanese food culture through experience.
私たちにとってウーファーは家族と一緒です。共に働き、食事をとり、同じ家で寝る。時には地元のお祭りや蔵王山へ観光に出かけたりします。ウーファー体験を通して素敵な思い出つくりができますように。
For us the woofer is with the family. Work together, eat, and sleep in the same house. Sometimes I go out for sightseeing at local festivals and Mt. Zao. I hope you can make wonderful memories through the woofer experience.
・無農薬野菜多品目
・さくらんぼ
・ワイン用ブドウ(デラウェア)
・大粒ブドウ(シャインマスカット、ピオーネ、クイーンニーナ)
・ラ・フランス
・和梨(幸水、豊水、あきづき)
・桃(川中島白桃、あかつき)
・A lot of pesticide-free vegetables
・Cherry
・Grape for wine (Delaware)
・Large grapes (Shine Muscat, Pione, Queen Nina)
・La France
・Pear (Kosui, Hosui, Akizuki)
・Peach (Kawanakajima white peach, Akatsuki)
Koana,Kaminoyama-shi,Yamagata-ken 999-3237,Japan